Как бы не удивительно это звучало, но на сервер можно зайти используя Minecraft PE.
- Скачиваем самую новую версию Minecraft PE на телефон (лицензия на PE необязательна).
- Заходим, нажимаем «играть», далее вкладка «сервера».
- Добавляем сервер (ip идентичный java версии), т.е. подойдёт просто вместо ip ввести play.fantasticcraft.ru
- Порт оставляем по умолчанию, что предложила вам игра.
- Входим. Перед вами открывается окно для ввода своих данных аккаунта java версии (именно с лицензией).
- Авторизовываемся и играем.
Внимание! Надо понимать, что это «костыли» и Java версия несовместима с Bedrock. Возможно баги. Используйте на свой страх и риск.